39 أسماء تجارية خاطئة

نأتي في كثير من الأحيان عبر أسماء الشركات والمنتجات التي تأتي من لغات أجنبية. لذلك ، نطق الكثير منهم بشكل غير صحيح. حان الوقت لإصلاح هذه المشكلة.

مرسيدس

تمت تسمية هذه السلسلة من السيارات باسم فتاة تحمل اسم "مرسيدس" (التركيز على المقطع الثاني).

تيسو

صحيح: "Tiso" (بدون الحرف T في النهاية).

تاغ هوير

هذا صحيح: "TAG Hoer".

ستيل ارتوا

صحيح: ستيلا أرتوا (الفرنسية) منظمة المؤتمر الاسلامي وضوحا كما وا)

جاكوزي

الاسم غير الصحيح "جاكوزي" ناتج عن الترجمة غير الصحيحة لاسم "Yakuzzi".

سامسونج

هذا صحيح: "سامسون" ، وليس "سامسونج" ، ولكن حتى الشركة الكورية نفسها توقفت عن الصراع مع الواقع الروسي وتكتب "سامسونج" باللغة الروسية.

هيرميس

ليس هيرميس ، ولكن هيرميس.

هواوي

لا البذاءات. قل بشكل صحيح: "Woway".

ZYXEL

ليس جوشيل ، ولكن سيكل.

لوجيتك

من الصعب تصديق ذلك ، لكن صحيح: لوجيتك ، وليس لوجيتك.

مون بلان

تعقيد الفرنسية مرة أخرى. قل بشكل صحيح: "مونت بلانك".

بيير كاردان

من الصحيح القول: "بيير كاردان" ، وليس "بيير كاردان" أو "بيير كاردان".

لامبورغيني

قل بشكل صحيح: "لامبورغيني". هذا هو اسم مؤسس الشركة.

بربري

قل بشكل صحيح: "بربري". على شرف مؤسس توماس بربري.

XIAOMI

موضوع آخر للجدل يتعلق باللغة اليابانية. هذا صحيح: Xiaomi ، وليس Xiaomi.

غارنييه

اليمين: غارنييه

هوبلوت

ليس هوبلوت ، ولكن يوبلو.

هينيسي

هناك أناس يدعون أنهم على صواب: أنسي. هذا ليس كذلك. هو واضح لقب مؤسس الشركة المنتجة لهذا المشروب "هينيسي".

صور مستندا

قل بشكل صحيح: "Zyrox". على الرغم من أنك إذا سمّيت ذلك في المكتب ، فلن يفهم أحد ما هو على المحك.

بورش

يخلط بعض الناس بين لهجة ، ووضعها على مقطع لفظي آخر (النمط الفرنسي) ، في حين أن البعض الآخر ينسى تماما وجود الحرف الأخير. قل بشكل صحيح: "بورش". مع التركيز على المقطع الأول.

الرياضة ريتر

هذه هي الشوكولاته الألمانية. يطلق عليه ريتر سبورت.

ميتسوبيشي

يقول المعلمون اليابانيون إنه صحيح: "Mitsubishi" ، وليس "Mitsubishi"

كلو

هذا صحيح: كلوي ، وليس كلوي.

دايو

هذا صحيح: "ديو" ، وليس "ديفو".

شوبارد

هذا صحيح: شوبار ، وليس شوبارد.

دوم برينون

غالبًا ما تكون هذه العلامة التجارية مربكة نظرًا للاختلاف في الهجاء والنطق. صوت الأنف M يلفظ كيف H. هذا صحيح: دون بيرنيون.

Bulgary

اسم آخر يعتمد على اسم المنشئ. هذا صحيح: بلغاري ، وليس بلغاري.

نايك

هذا صحيح: نايكي ، وليس نايكي. على شرف آلهة نيكا.

ASUS

هذا صحيح: "Aeses" وليس "Asus" ، كما اعتادوا في روسيا.

أدوبي

هذا صحيح: إدوبي ، وليس أدوبي.

ديور أوم

هذا صحيح: ديور أوم. صوت X غير واضح.

كريستيان لوبوتان

خالق العلامة هو كريستيان لوبوتان. لا لوبوتان.

ليفي

أسس ليفي شتراوس ليفي. لذلك ، من الصحيح قول "Levis" ، وليس "Levis".

BMW

هنا الوضع ذو شقين. شخص ما متأكد من النطق الصحيح بالطريقة الإنجليزية لـ "B-M-Double U." في الحقيقة ، الشيء الصحيح هو "Be-Em-Ve." هذا هو اختصار.

هيونداي

لا هيونداي ، ولكن هيونداي.

ألكسندر ماكوين

لا توجد مشكلة في اسم ألكساندر ، ولكن غالبًا ما تتم إضافة خطاب إضافي إلى اللقب في. اليمين: ماكوين

دسكاريد

هذا صحيح: DiSquard ، وليس DSquared.

يوتيوب

حان الوقت لنتذكر. لا يوتيوب. هذا صحيح يا يوتيوب.

Lowenbrau

بغض النظر عن الكيفية التي يشوهون بها اسم هذا المشروب ، فإن الجعة التي يتم فيها تخميرها تسمى "Lowenbrau".