Prancūzų kalba skamba elegantiškai ir melodingai, todėl jau caro Rusijoje aristokratai vienas į kitą kreipėsi europietiškai ir „išlygino“ vardus. Šiandien vis dažniau jauni tėvai nusprendžia savo vaikui duoti gražų, skambų vardą, o kalbant apie mergaites, praverčia prancūziškos galimybės. Jei norite pasirinkti elegantišką dukters vardą ar pasiimti sau įspūdingą slapyvardį - išsamiau sužinokite, ką reiškia populiariausios moteriškos prancūziškos pavardės.
Medžiagos turinys:
Prancūzų moterų vardų kilmės istorija
Daugelį amžių vardai klajojo iš tautų į tautas, įgydami išskirtinį akcentą ir originalias formas. Net genties gyvenimo laikais žmonėms buvo duoti vardai, kurie ne tik padėjo atpažinti vienas kitą, bet ir slėpė šventą prasmę, saugant nešėją. Vyrai buvo vertinami už karingumą ir jėgą, o moterys - už malonę, taupumą, įžvalgumą ir ypatingus įgūdžius. Tuomet mergaitėms buvo duoti vardai, kurie pabrėžė jų ryšį su elementų jėgomis: Sylvia - „miškas“, Chloe - „medžiotojas“, Arlette - „aštrokai“, „greitas kaip erelis“.
Vėliau atsirado senovės graikų, romėnų ir vokiečių kultūros tradicijų įtaka. Moterys buvo vadinamos elegantiškai, remdamosi lotyniškomis ir kitomis šaknimis, pavyzdžiui, Florencija - „kvapni“, Devonas - „numatoma“, Catherine - „gryna“.
Atsiradus krikščionių religijai, prancūzai ėmė tikėti, kad šventųjų dvasios apsaugo vaikus nuo blogio, todėl jie kūdikius vadino savo vardais ar kitais tyrumo ir palaiminimo simboliais. Bažnyčios kalendoriuje yra vadinamųjų dvasininkų - dienų, kai pagerbiami kankiniai, apaštalai ir kiti didvyriai.Krikšto metu vaikui buvo suteiktas artimiausio Globėjo vardas, kad jis apsaugotų vaiką ir teisingai veda per gyvenimą.
Taip atsirado tradicija duoti vaikams dvigubus ar net trigubus vardus. Buvo tikima, kad prižiūrint keletui šventųjų, vaikas yra patikimiau apsaugotas nuo negandų. Šiandien šis paprotys pasauliui suteikė gražiausius moteriškų vardų derinius, kurie ne tik turi gilią prasmę, bet ir skamba labai įspūdingai.
Kita tradicija - merginas pavadinti giminėmis. Vėliau garbės duoklė teko ne tik artimiesiems, bet ir iškiliems istorijos veikėjams, o šiandien mažyliai yra įvardijami talentingų aktorių, rašytojų, dailininkų ir mados modelių, laikomų grožio etalonu, vardu. Toks paprotys leidžia manyti, kad ne pati vardo reikšmė, bet jo energijos užtaisas teigiamai paveiks nešėjo likimą.
Kuo garsesnės moterys vardą suteikė turėdamos didelę galią, tuo stipresnė parama tai tarnaus mergaitei.
Ypatingą žavesį prancūzų „apvadu“ įgijo hebrajų kilmės krikščioniški vardai, taip pat tie, kurie remiasi graikų-lotynų šaknimis:
- Michelle - „panaši į deivę“;
- Danielius - „pasitikėjimas Dievu“, „Dievas yra teisėjas“;
- Angelica - „angelas“;
- Christine - „pakrikštyta“;
- Simonas yra „pirmtakas“, „girdi Dievą“.
Be to, į prancūzų kalbą atėjo daugybė arabiškų ir afrikietiškų pavadinimų, kurie įgavo skambias formas ir plačiai paplito net už Prancūzijos ribų.
Melodingose ir gražiose prancūziškose moteriškose pavardėse yra viskas, kas taip vertinama moterų, - ori malonė, aistra, rafinuotas orumas ir žavesys, todėl dabar jie yra mylimi visame pasaulyje, dovanodami dukteris.
Gražių merginos vardų sąrašas
Iš Prancūzijos pas mus atkeliavo daugybė puikių, stiprią prasmę turinčių vardų. Šiandien jūs galite saugiai pavadinti savo vaiką prancūziškai arba pasiimti sau neįprastą pravardę socialiniuose tinkluose.
Čia yra keletas labai elegantiškų vardų ir jų reikšmių sąrašas:
- Devonas - „numatytas“;
- Francoise - „prancūzė“;
- Monique - „žinojimas“;
- Dominikas - „ištikimas Dievui“;
- Florencija - „žydi“;
- Giselle - „strėlė“;
- Denise - „gausu“;
- Leoni, Leon - „kaip liūtė“;
- Arlette - „erelis“;
- Žaklina - „užtemimas“, „išstūmimas“;
- Džuljeta - „aristokratas“, „iš Juliaus klano“;
- Marionas - „Dievo išrinktas“;
- Nicolette yra „nugalėtoja“;
- Simonas - „girdėti Dievą“;
- Stephanie - „karūna“, „karūna“;
- Esther yra „žvaigždė“;
- Vivienne yra „gyvas“, „energingas“.
Specifinės formos, pasibaigiančios minkštuoju-l arba -et, reiškia rafinuotumą ir tikrą moteriškumą. Todėl daugelis Europos pavadinimų prancūzų kalba įgavo daugiau subtilumo, žavesio ir saldumo.
Kai kurie ezoterikai mano, kad vardo prancūziškos užrašai jo savininką padaro nepriklausomą, išlaisvintą, ypač elegantišką ir stebuklingai žavų.
Prancūzų kilmės reti pavadinimai
Kai kurie gražūs prancūzų vardai su įdomiomis reikšmėmis yra nesąžiningai reti. Teigiama šios situacijos pusė yra tai, kad galite pasiimti tikrai unikalų pavadinimą, kurio šiandien beveik niekur nerandate nei Prancūzijoje, nei čia.
Šie dizainai skamba originaliai ir turi turtingą istoriją:
- Aurelija - „auksinė“;
- Ninette - „derlinga“;
- Pauline - „kariška“;
- Sybil - „pranašė“;
- „Chantal“ - „akmens vieta“, „tvirtovė“;
- Teresė - „medžiotoja“;
- Elodi - „turtai atėjo“.
Retas vardas, pasak dvasingų žmonių, suteikia gryną likimą, kurį žmogus gali pastatyti savarankiškai. Pasirinkite vardą, kuris nėra susietas su jokiu žinomu asmeniu - ir savininkas galės užimti savo vietą istorijoje.
Modernus ir populiarus
Šiandien Prancūzijoje jie mėgsta paprastus ir glaustus vardus, kurie puikiai tinka vaikui, skamba stilingai, kreipiantis į mažą mergaitę, ir bus reprezentatyvūs sulaukus pilnametystės.
Šiandien dažnai yra tokių variantų:
- Marie - „Dievo mėgstamiausia“;
- Ev, Evette - „protėvis“, „pilnas gyvenimo“;
- Charlotte - „drąsi ir drąsi“;
- Claire - „nuolanki“;
- Chloe yra „medžiotojas“;
- Natalie - „gimtoji“;
- Valerija - „stipri“;
- Catherine - „Nekaltas“;
- Liucija, Liucija - „šviesa“.
Pasaulyje jie mėgsta klasikinius prancūziškus vardus, todėl merginoms labiau patinka suteikti rafinuotas ir prabangias formas:
- Izabelė - „prisiekęs ištikimybė Dievui“;
- Sophie - „protinga“;
- Inesė - „šventa“;
- Irena - „pasaulis“;
- Helene - „šviesi“;
- Adele - „dorybinga“, „kilminga“;
- Margot yra „perlas“;
- Olivia yra „taiki“.
Nebūtina pasirinkti populiaraus mergaitės vardo, nes prancūzų kalba pati savaime yra graži ir elegantiška. Galite pasiimti ką nors reto ir tai turi ypatingą reikšmę - gražaus vardo mergina grupėje tikrai nebus įžeista, net jei to negirdės garsenybės. Šiuolaikiniai tėvai eksperimentuoja - o rezultatas džiugina savo skambumu ir žavesiu.
Senovė ir pamiršta
Senovės frankų kilmės vardai šiais laikais yra labai reti, ir jei taip, tada jie jau seniai perdirbti ir sumažinti.
Nepaisant to, galite rasti keletą keistų ir labai malonių variantų:
- Arlene - „įžada“;
- Grania - „aistra“, „pirmoji meilė“;
- Eni, Ena - „ugningas“, „aršus“.
Be to, krikščioniški vardai laikomi kanoniniais:
- Ev (Ieva) - „pilnas gyvenimo“;
- Beatričė yra „klajoklė“;
- Adelaidė - „kilnus“;
- Josiana - „dauginasi“.
Ir, žinoma, daugelis norėjo sužinoti prancūziško vardo Antoinette reikšmę - „neįkainojama“. Jie sako, kad ji turi tiek daug paslėptos galios, kiek prasmę, ir ji gali būti suteikta tik stipriai subrendusiai merginai, kuri žino, kad ji verta ir žino, kaip valdyti save. Vaikui tai gali būti puikus vidurinis vardas, kuris sukurs paslėptą apsaugą.
Moteriškos prancūziškos dvigubos pavardės
Prabangi tradicija duoti vaikams dvigubus ir net trigubus vardus atsirado Europoje. Karališkieji vardai ir garsios asmenybės (Marie Antoinette, Marie-Teresa, Anna Louise) nešiojo gražius vardinius dizainus.
Šio derinio ypatumas šiandien yra ne tik įspūdingas skambesys, bet ir tai, kad jungtiniai pavadinimai suteikia naują prasmę:
- Anna-Lucia - „palaimintoji šviesa“;
- Maria Celeste - „dangiškoji numylėtinė“;
- Rosalie Blanche yra „baltoji rožė“.
Galite patys sukurti dvigubą vardą ir gauti puikią prasmingą kompoziciją.
Naudingas patarimas: norėdami gražiai pavadinti mergaitę, galite paimti abiejų jos močiutės vardus ir užrašyti prancūziškai: Catherine-Natalie, Nadine-Julie, Zoe-Irene. Rafinuotas paskutinio skiemens akcentavimas ir akcentavimas pavadinimą pavers paslaptingu ir žaviu.
Įdomus faktas: Prancūzijoje įprasta merginas vadinti ne tik artimų moterų, bet ir vyrų garbei. Tam dažnai naudojami dvigubi vardai, pirmasis yra moteriškas, o po jo - vyriškas giminės ar iškilios figūros garbei, pavyzdžiui, Anna-Vincent, Marie-Georges. Ta pati taisyklė galioja ir berniukams. Garsiausias pavyzdys yra Erich Maria Remarque.
Pasirinkite vardą taip, kad jis harmoningai derėtų su viduriniu vardu ir pavarde, pagalvokite apie gražias meilias formas. Kuo daugiau parinkčių rasite - tuo lengviau kūdikiui bus pačiam išsirinkti mėgstamiausią. Žiūrėk drąsiai ir iš tyros širdies, tada vardas atneš sėkmės ir daug pergalių.
