Nos tempos antigos, os cazaques tinham apenas um nome. Gradualmente, para esclarecer, várias palavras começaram a ser adicionadas, o que poderia significar que a criança pertencia ao pai, a profissão de uma pessoa, certas características, incluindo vantagens ou desvantagens. Os sobrenomes cazaques surgiram muito mais tarde que os outros povos.

Características da origem dos sobrenomes

O aparecimento dos primeiros sobrenomes foi registrado no século XVIII e eles finalmente se estabeleceram após a revolução de 1917. Nos tempos soviéticos, as iniciais atribuídas aos cazaques se correlacionavam com os russos e, portanto, a maioria deles tinha terminações -ov, -ev, -in. Esses dados foram herdados de pai para filho; em certo período de tempo, foi possível atribuir à criança um sobrenome formado em nome de seu avô paterno.

A origem dos sobrenomes cazaques é turca, porque eles podem se cruzar com outras nacionalidades, as mais semelhantes são usbeque e azerbaijano. Essa variedade traz alguma incerteza, especialmente se, além das iniciais, nada se sabe sobre a pessoa. Por exemplo, Isaev é encontrado entre russos, cazaques, chechenos, ingush e turcos.

Sobrenomes cazaques e seu significado

Nas realidades modernas, os cidadãos do estado podem excluir finais que correspondem à ortografia russa. Ao mesmo tempo, é proibido acrescentar outras palavras aos sobrenomes do caso e ao patronímico em vez do russo -ova, -evich, -uly, -kiz. Vale a pena notar que antes que esses mesmos prefixos fossem adicionados às iniciais de uma pessoa, agora é proibido.

Acontece que o sobrenome é totalmente consistente com o nome de um dos ancestrais.Daí a interpretação dos significados, quando quase toda a massa de designações cazaques vem de nomes. Outros são extremamente raros e geralmente estão associados a raízes estrangeiras. Muitas vezes, um sobrenome pode levar o nome da localidade de onde vem o gênero de sua operadora.

Linda

Como outras nações, parte das iniciais escolhidas pelas pessoas é tradicionalmente reconhecida como a mais popular e interessante.

De acordo com falantes nativos, os seguintes são os sobrenomes mais bonitos do Cazaque:

  • Aigaziev;
  • Beysimbekov;
  • Daniyarov;
  • Erasylov;
  • Zharkylsynsyn;
  • Itymbaev;
  • Karamergenov;
  • Markhabatov;
  • Nurylbekov;
  • Ordabaev;
  • Rysmukhambetov;
  • Saurykov;
  • Temirkhanov;
  • Ualiev;
  • Khudaibergenov;
  • Shashubaev.

Do ponto de vista da língua russa, eles soam incomuns, indicam claramente a nacionalidade do proprietário. É difícil dizer sobre sobrenomes comuns no Cazaquistão como Isaev, Aliyev, Karimov, Kim, Lee, Murat, Serik. Sadykov, Tsoi e Yusupov. Por várias razões, esses sobrenomes são bastante comuns entre outros povos do território multinacional da antiga União Soviética.

Comum

O fato de os sobrenomes cazaques mais populares não serem considerados primordiais, mas as opções emprestadas é reconhecido como o mais interessante:

  1. Assim, o sobrenome Akhmetov (a) é conhecido entre a população cazaque. Suas transportadoras são mais de 70 mil representantes do Cazaquistão. A origem do sobrenome é turca, tradicional para os países árabes.
  2. Mais de quarenta mil nomes estão em cada um dos seguintes nomes: Omarov (a), Kim, Ospanov (a). O primeiro tem raízes muçulmanas e é traduzido do árabe "vida". A mesma origem é atribuída ao nome de Ospanov, apenas na tradução significa "heroísmo". Kim pertence ao tipo coreano. Ospanov é considerado cazaque, apesar de as raízes remontarem ao nome árabe Usman.
  3. Pode parecer estranho, mas Ivanov (a) está entre os cinco líderes dos sobrenomes cazaques mais comuns. Quase 40 mil pessoas no país são seus donos.
  4. Mais de 36 mil são aliens no Cazaquistão e mais de 30 mil são cada um dos suleymanov e iskakov. Um fato importante permanece que, mesmo agora, o sobrenome cazaque original não aparece no ranking: todos são novamente emprestados aos povos turcos. Há disputas em andamento sobre o sobrenome Iskakov. Alguns acreditam que sua origem tem raízes do Bascortostão, associadas ao nome da vila de mesmo nome. Outros vêem raízes judaicas aqui, enquanto outros estão convencidos da presença da origem turca.
  5. A nona e a décima posição em termos de prevalência são ocupadas pelos nomes de Abdrakhmanov (a) e Ibragimov (a). E, novamente, o primeiro está enraizado nos países muçulmanos, traduzido do árabe como "o servo do Todo-Misericordioso", e o segundo veio do nome árabe Ibrahim, que, por sua vez, é considerado um análogo do hebraico Abraão - "pai das nações".
  6. E, finalmente, em 11º lugar, o sobrenome puramente cazaque Kaliev. Suas operadoras são mais de 28 mil pessoas.

Há um grande número de iniciais com raízes puramente nacionais: Serik, Bolat, Nurgaliev, Serikbay, Kusainov, Amangeldi e outros.

Raro e esquecido

Existem sobrenomes raros no Cazaquistão, alguns deles há muito esquecidos. No país, é muito simples mudar seu sobrenome dado no nascimento, porque alguns dos cazaques originais são coisa do passado.

Lista das iniciais mais interessantes:

  • Ablukataev;
  • Gashkarimov;
  • Cybrick;
  • Tyatygulova;
  • Kubaidulieva;
  • Muhammetzhanova;
  • Eryzhenskaya;
  • Davletgeldinova;
  • Zulkhmar;
  • Fritar;
  • Kidreshev;
  • Aidnaliev;
  • Shadgaliev;
  • Foley.

Os sobrenomes se afastam bastante das raízes cazaques reais; as opções emprestadas são cada vez mais usadas.

Sobrenomes cazaques na época imperial

A atribuição completa de sobrenomes ocorreu após a Revolução de Outubro de 1917, com o advento do poder soviético. Até aquela época, a partir do século XVIII, os sobrenomes eram considerados sobrenomes.Transformações semelhantes foram necessárias para a inscrição dos cazaques nos tempos czaristas para treinamento, no exército ou em outro serviço público.

Os sobrenomes masculinos cazaques foram derivados do nome do pai ou avô e disseram que essa pessoa pertence a tal e qual família. Em geral, eles não podem ser chamados por sobrenomes, mas indicam a origem e a descida. O resto dos cazaques permaneceu sem sobrenome.

Outra característica é que, tanto nos tempos czaristas quanto no período soviético, hoje em dia não é habitual o nome do cônjuge quando casado. As meninas mantêm o nome que foi transmitido com base no sexo. E os nomes das mulheres diferem apenas em seus finais, e alguns, como Kim, não têm diferença.

Similar:Mais do autor: