Sobrenomes ucranianos foram formados, como em outros povos, sob a influência da etnogênese. Sua origem veio dos nomes de pais e mães, pertencentes à profissão de transportadora. A aparência ou local de nascimento também pode contribuir para a origem de um determinado nome de família.

História de origem

Um grande papel na formação de sobrenomes ucranianos foi desempenhado pelos cossacos. O nascimento dos cossacos ucranianos começou no final do século XV - início do século XVI. Foi nessa época que os primeiros nomes em ucraniano nos enviaram.

Foram os sobrenomes ucranianos do sexo masculino que apareceram primeiro, já que inicialmente não havia mulheres nos cossacos. Primeiro, os nomes apareceram em Podillia, depois - em Kiev, Zhytomyr e Galicia. Muito mais tarde, eles se espalharam para as regiões do leste da Ucrânia.

A principal diferença entre os sobrenomes ucraniano, russo e bielorrusso são seus sufixos.

Segundo eles, em primeiro lugar, é determinada a nacionalidade do segundo nome dos eslavos. Quase 60% do número total no século XVII foi ocupado por sobrenomes com o final “–enko”: Ponomarenko, Yushchenko, Melnichenko. A carga semântica veio da profissão, do cargo ocupado ou em nome do pai (mãe).

Ficar sob o jugo polonês da Comunidade Polaco-Lituana deixou sua marca nos sobrenomes ucranianos, de modo que os finais "-sky" e "-sky" apareceram: Khmelnitsky, Kotsyubynsky, Polovetsky, Galitsky. Tais finais ao longo do tempo começaram a destacar aqueles que tinham educação, mais frequentemente eram sacerdotes. No mesmo período da história da Ucrânia, os sufixos "-uk", "-ak" e "-yuk" apareceram. Eles foram dados, em regra, no batismo e separaram o ucraniano do nobre: ​​Kravchuk, Pavlyuk, Poleshchuk, Kondratyuk, Shostak.

Os historiadores argumentam que o final "-co" ocorreu com o reassentamento dos povos turcos nas regiões do Mar Negro e Dnieper: Goncharenko, Guzenko, Osnovyanenko, Mikhailenko.

E os nomes ucranianos mais engraçados foram novamente dos cossacos. Os servos fugiram para Zaporizhzhya Sich, bem como representantes de outras classes que esconderam sua origem por várias razões. Eles tiveram que deixar seus nomes fora dos muros dos cossacos e assumir o nome mais característico. Muitos nomes apareceram, mais como apelidos: Tyagnibok, Lupybatko, Zaderykhvist, Netudykhata, Tovchigrechka.

Devido à influência de vários estados, sob os quais a Ucrânia esteve em diferentes períodos da história, os finais e sufixos dos sobrenomes ucranianos podem ser muito diversos:

  • "Sim", "-ba", "aquilo": Dziuba, Sereda, Golota;
  • "-Th", "-ai", "-ey": Paly, Kochubey, Guy;
  • "-Lo", "-la": Prytula, Pokotylo;
  • "-Ar", "-ich", "-ak", "-yak", "-yk": Kobzar, Markevich, Shostak, Smolyak, Bryk.

Populares entre os sobrenomes ucranianos são aqueles que simplesmente significam um objeto ou animal, além de um fenômeno natural: Khmara, Gogol, Frost, Frigideira, Shpak, Gai, Zozulya, Vovk.

Sobrenomes ucranianos masculinos populares

A formação de sobrenomes ucranianos se originou precisamente com opções masculinas. Seu significado frequentemente falava da origem ou emprego do proprietário.

Guerra, revolução, cativeiro deixaram uma grande marca nas formas de palavras e na formação de sobrenomes ucranianos.

Entre os mais populares estão:

  • por origem - Ascensão, Sagaidachny, Khmelnitsky;
  • de acordo com o trabalho - Skrypnyk (violinista), Miller, Strelchenko (atirador);
  • em paternidade - Tabachnik (filho de um tabaco), Davydovsky (filho de David), Mamaev (filho de Mamaia);
  • na aparência, caráter ou habilidade - Encaracolado (encaracolado), Chaly (fraco), Klitschko (alto), Dovzhenko (alto).

Sobrenomes ucranianos que pertencem a pessoas famosas: Poroshenko, Grushevsky, Shevchenko.

Sobrenomes bonitos para meninas

As mulheres usavam principalmente o nome de seu marido ou pai e, portanto, existem muito poucos sobrenomes pertencentes às belezas ucranianas por gênero. Há uma diferença ao escrever casos usando declinação - sobrenomes ucranianos femininos terminados em "-o", "-th", "-ich", "-ik" e "-uk" não são inclinados. Tais sobrenomes incluem: Vakarchuk, Petrik, Fedko.

Belos sobrenomes pertencentes aos ucranianos: Pysanka, Kosach-Kvitka, Lastivka, Ognevich, Rouxinol, Mavka, Yarilo, Viit, Serdechna, Kokhan.

Lista de sobrenomes incomuns

Os sobrenomes mais incomuns são mais comuns entre as versões ucranianas ocidentais. O mais popular neles é o sufixo "-iv": Illiv, Ivantsiv.

E assim os sobrenomes mais estranhos parecem:

  • Kpekich;
  • Growl;
  • Babaryk;
  • Sosyura;
  • Veleten;
  • Stus;
  • Secura;
  • Boa noite
  • Nebaba;
  • Jerk;
  • Otutyunchik;
  • Sukhozad;
  • Chalupa;
  • Zhovna;
  • Buraco;
  • Galo silvestre;
  • Rã-arborícola;
  • Pechiborsch;
  • Yop;
  • Esgotado;
  • Ubykony;
  • Saloid.

Você pode continuar a lista por um longo tempo. Como pode ser visto pela derivação desses nomes, eles não foram retirados do zero e designaram vários itens domésticos, habilidades ou, inversamente, ridicularizaram o transportador. Muitos sobrenomes, como Obrigado, Freebie, Tselovnik, carregam lendas e histórias de toda a família.

Similar:Mais do autor: